Good morning from France,
The menu to control the robot axis by axis is available. However, the menu to control the robot in linear is always gray (see picture below). If I add a third robot, there is no improvement. Do you know the possible causes?

This screen is on the french version on Robot Sudio.
Best regards.