Does your username contain any non-unicode character such as åäö etc?
If yes, please remove them from the username and try again.
If no, please contact your local ABB and send the report from the RobotStudio Support Tool.
(Do not upload the report to these forums as they contain sensitive information)
My domain user does contain letter á in it, but as you can see on img 2 (i did not shadow correctly the path there) the path is unicode transformed. “Á” letters are replaced with "A"s.
I do not understand why the “bad” pack&gos would use different Target folders (img 1 vs img 2). It does not make any sense to me.